Ninna nanna: Lullabies from Baroque Italy Pino de Vittorio, Laboratorio '600 & Franco Pavan

• 1Dormi dormi ben mio05:15
• 2Oi nenna nenna04:48
• 3Oh, oh, oh, o picciriddu dormi rivo04:02
• 4Trotta trotta cavallo memè01:40
• 5Pastorale calabrese01:34
• 6La bonasera04:55
• 7Ninna di Borgia02:37
• 8Ninna di Radicena00:44
• 9Pastorale (1)03:20
• 10Lucciola lucciola vien a me04:01
• 11Lucciola lucciola vien da me01:20
• 12Lanterna mâgica02:29
• 13Fa la nana la mi cuncheta05:01
• 14Ninna nanna02:25
• 15Aria, che i paesani napoletani sonano con la zampogna00:43
• 16Venite, ò pastori06:03
• 17Piva01:56
• 18Nat'è il Bambino Giesù03:43
• 19Pastorale (2)03:57
• 20Dolce gioia della mamma05:09
• 21Dormi Benigne Jesu02:36
• 22Tarantella del presepe02:24
• 23Dormi dormi io già non voglio03:54
• 24Canna Austina03:46
• Total Runtime01:18:22

Info zu Ninna nanna: Lullabies from Baroque Italy

Ninna Nanna ist der Titel der neuen Aufnahme mit Franco Pavan, in der der eindringliche Klang, die dramatische Intensität und das charakteristische Timbre von Pino De Vittorios Stimme im Mittelpunkt stehen. Wiegenlied, berceuse, nana, ninna nanna oder unzählige andere Begriffe aus aller Welt bezeichnen diese Gattung – und Schlaflieder mit dem Schaukeln einer Kinderwiege haben einen fesselnden Charme, der auf dieser CD durch den hypnotischen Gesang De Vittorios perfekt zum Ausdruck kommt.

Ein besonderer Reiz von Ninna Nanna liegt darin, dass die barocken Stücke hauptsächlich aus dem Mezzogiorno, dem südlichen Teil Italiens, stammen – auch aus Apulien, der Heimat Pino De Vittorios. Franco Pavan, der Theorbe und die süditalienische chitarra battente spielt und das Laboratorio ’600 leitet, hat sich zur Inspiration in die volkstümliche Kultur dieser Regionen vertieft und Instrumentalstücke wie die Tarantella del Presepe von Cristofaro Caresana oder die traditionelle Pastorale calabrese hinzugefügt.

Pavan beschwört durch die ausgewählten Wiegenlieder eine besondere Atmosphäre herauf, bevölkert von Glühwürmchen, den mächtigen griechischen Göttern des Schlafes und des Todes, Hypnos und Thanatos, Federico García Lorca, der über Schlaflieder spricht und auf die tiefe Traurigkeit des Wiegenliedes verweist, sowie der Jungfrau Maria und verschiedenen Heiligen, die zur Untermauerung der Lehren der katholischen Kirche eingesetzt wurden.

Pino De Vittorio, voice
Laboratorio ’600:
Elisa La Marca, Laute
Flora Papadopoulos, Harfe
Franco Pavan, Theorbo, Erzlaute, Chitarra battente & Leitung

Laboratorio’600
is a plucked instruments ensemble, and was born to study neglected sources of Italian early music. In our projects the archival research is a very important step, but at the same time only the first step. In fact, the respect for the sources is then mixed with the passion for music.

Laboratorio’600 is open to collaborations with artists that agree this point of view. This is the reason why we decide to begin to work with the singer Pino De Vittorio. The new Cd Siciliane, released by the label Glossa, is the first stone of our new home. We worked to this project for more than two years. For this reason, to grow up more and more, Laboratorio’600 is working on two new and very important projects, related to very particular scores of XVII- and XVIII-Century Italian music.

The attention to the sound is the other aspect of our work. This is the reason why we decided to work on this during the recordings with the exceptional skill of Rino Trasi.

Franco Pavan
is an italian lute and theorbo player. Graduated cum laude both in lute and in musicology in Milan, he has been working as a professional player with the most important Italian early music ensembles such as: Concerto Italiano, Accordone, La Cappella della Pietà dei Turchini, La Risonanza, La Venexiana and with the London based Trinity Baroque. He is working with conductors as Rinaldo Alessandrini, Fabio Bonizzoni, Antonio Florio, Enrico Gatti, Alessandro Ciccolini, Claudio Cavina. ​

He played in the most important concert halls in Europe (e.g.: Konzerthaus, Berlin; Konzerthaus, Wien; Musikverein, Wien; Cité de la Musique, Paris; Auditorio Nacional, Madrid) and in the world (Teatro Colon, Buenos Aires; Toppan Hall, Tokyo) as well as in Uruguay, Chile, Mexico, Colombia, Brazil, China, Egypt, Morocco. ​

He recorded over 50 CDs (with the labels Glossa, Opus 111, Emi, Virgin, , Cyprès, Alpha, Arcana, Naïve) and he won prizes like Gramophon Award, Diapason d’Or, Premio Vivaldi della Fondazione Cini, Venezia. ​

He recorded for all the European Radio broadcasts, and for the French, Italian, German, Spanish, Chinese and Japanese TV. His solo recording “Le Mouton Fabuleux” is the winner of the “Premio del Disco Amadeus 2009”. 

In 2012 he began a new duo collaboration with the recorder player Dorothee Oberlinger and founded the Ensemble Laboratorio’600, which first Cd, Siciliane – The Songs of an Island, for the label Glossa was released in 2013. He teaches Lute at the Conservatorio “E. F. Dall’Abaco” in Verona, Italy. In April, 2014 he was granted with the title of Cultore della Materia of History of Music at the University of Padua

As a musicologist he wrote articles about the lute history and early Seventeenth-Century music, with an important paper on new documents about Claudio Monteverdi and Carlo Gesualdo. He worked for the new edition of The New Grove Dictionary of Music and Musicians and for Die Musik in Geschichte und Gegenwart. He’s part of the Editorial Board of the Journal of the Lute Society of America.

Booklet für Ninna nanna: Lullabies from Baroque Italy